ImportError: cannot import name 'NavigationToolbar2Tk'

matplotlibが古いの原因だった。

なので、以下のコマンドでupdateすれば大丈夫

pip install -U matplotlib